Omsvøb er der nok af. Så her får de kniven.

Velkommen TO-THE-BONE. En blog, der fungerer som overløbs-

ventil for mit venlige tekstforfatter-site www.indtilbenet.dk
TO-THE-BONE opsamler mine mere eller mindre aktuelle og, i alle tilfælde, stærkt subjektive refleksioner over ord, tekster, reklame, kommunikation, medier og livet som freelance-tekstforfatter. Plus det løse. For nu at være på den sikre side.
Indlæggene har det lidt ligesom nedbøren over vores fælles 43.090 kvadratkilometer: de kommer dryppende, når et eller andet har ophobet sig i så stor mængde, at selv en tilsyneladende ubetydelig påvirkning kan prikke hul på reservoiret.
Derfor skal du ikke regne med daglige eller bare regelmæssige indlæg. Til gengæld er du meget velkommen til ikke blot at læse, men også kommentere mine skriverier. Gerne pågående, polemisk og/eller provokerende. Så bloggens gennemgående tone ikke udvandes.

Niels Peter Lorentsen

lørdag den 30. august 2008

Gratis ord på nettet

Det er ikke første og garanteret heller ikke sidste gang, jeg brokker mig over den konstant voksende mængde elendige tekster, breve, artikler og andre skriverier. Det irriterer mig grusomt at læse dårligt skrevne, ofte nærmest uforståelige forsøg på at kommunikere med mig og alle andre. De fleste gange står jeg helt af, men af og til risikerer man jo at komme i klemme, hvis man skrotter skidtet. Især hvis afsenderen er en offentlig instans. Så det er svært helt at undgå elendigheden.

Du kender helt sikkert de situationer, hvor det er nødvendigt at gætte sig frem til meningen i en tekst, fordi et eller flere ord ganske enkelt ikke passer i sammenhængen. Mange gange er der tale om noget så banalt som slå- eller stavefejl, der kunne have været undgået ved at bruge stavekontrol. Det kan også være misforståede betydninger af ord, og her ville noget så simpelt som en ordbog have gjort underværker. Men hvem har lige en ordbog ved hånden? Ja, hvem har overhovedet en ordbog? Og hvis der nu, rent undtagelsesvis og mirakuløst, skulle være en ordbog til stede, hvem gider så slå op i den? Det er sgu´ da for besværligt og gammeldags at sidde og fumle med en bog, der desuden koster det hvide ud af et eller andet.

Og det gør den så faktisk ikke. På nettet findes et hav af gratis ordbøger, og har man behovet også oceaner af betalingsordbøger. Men lad os holde os til de gratis glæder. Foruden en bestand af trykte ordbøger, som i skrivende stund løber op i 19 stykker, har jeg lige for tiden bookmarket fire gratis special-ordlister og
-ordbøger. Hertil kommer paraply-adressen www.gratisordbog.dk
På den findes der links til 17 ordbøger, f.eks. Fremmedordbogen, Retskrivningsordbogen, en række engelske ordbøger samt et par tyske, spanske og franske. Samtidig er der fem links til leksikaer eller leksikonlignende værker, herunder Encyclopaedia Britannica og Leksikon.org

Det er nemmere end enkelt at bruge ordbøgerne på nettet. Det er også hurtigt. Og vælger man de rigtige, koster det ikke en klejne. Hvorfor flere ikke benytter sig af dem, fatter jeg ikke. Man løber jo kun én risiko: at folk forstår, hvad man skriver.